Charles Dowdey, June 1944